梅须逊雪三分白雪却输梅一段香卢梅坡雪梅全诗翻译一、
卢梅坡的《雪梅》是一首咏物抒情的小诗,通过对比梅花与雪花的特点,表达了对梅花独特香气的赞美。诗中“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香”是千古传诵的名句,形象地揭示了梅花虽不如雪花洁白,但其芬芳却胜过雪花。整首诗语言简练,意境深远,展现了作者对天然景物的细致观察和深刻感悟。
通过对这首诗的翻译与解析,可以更清晰地领会诗人所表达的情感与想法,同时也为读者提供了欣赏古典诗词的另一种方式。
二、表格形式展示内容
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《雪梅》 |
| 作者 | 卢梅坡(一说为宋代诗人,亦有争议) |
| 诗句原文 | 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。 |
| 诗句出处 | 《雪梅》 |
| 诗句含义 | 梅花虽然在洁白程度上比不上雪花,但雪花却在香气上不如梅花。 |
| 诗句赏析 | 通过对比梅花与雪花,突出梅花的独特魅力,体现“各有所长”的哲理。 |
| 全诗翻译 | 梅花在洁白方面不如雪花,但雪花却在香气上比不上梅花。 |
| 诗歌主题 | 咏物抒情,借物喻人,表达对梅花高洁质量的赞美。 |
| 艺术特色 | 对比手法鲜明,语言凝练,富有哲理意味。 |
| 文学地位 | 千古名句,常被引用,具有广泛的影响力。 |
三、补充说明
《雪梅》虽短小精悍,但因其深刻的哲理和优美的语言,成为中国古代诗歌中的经典之作。它不仅展示了梅花的高洁品格,也反映了古人对天然美的细腻感受和审美情趣。在现代,这首诗仍被广泛传颂,成为大众表达特点、追求卓越的象征。
