古人谈读书(一)原文和翻译：孔子与朱熹的读书聪明

读书，对于古人来说，不仅是一种进修方式，更是一种生活哲学。在古代，很多智者为我们留下了关于读书的宝贵经验和教诲。今天，我们就来聊聊《论语》和朱熹的读书技巧，从中提取出古人谈读书的聪明，带你领略这场心灵的旅行。

一、《论语’里面的读书聪明

《论语》是孔子的言论集，其中满载着他对进修和读书的深刻领会。孔子曾说过：“知之为知之，不知为不知，是知也。”这句话的意思很简单，就是知道就是知道，不知道就是不知道，诚恳地面对自己的聪明水平。这教会我们，面对不懂的物品，不要抬名抹脸，要勇气承认，接着虚心请教。你有没有过这样的经历，比如在课堂上，老师问你难题，你却假装懂了？这并不是聪明，诚恳才能让我们成长。

还有一句话也很有意思：“敏而好学，不耻下问。”可以领会为，聪明、勤奋的人，不会因向比自己水平低的人请教而感到羞耻。这提醒我们，不论外界的看法怎样，进修的态度最重要。你会为了获取聪明而轻易放下自己的尊严吗？

二、进修的态度

孔子强调过的另一个见解是：“学如不及，犹恐失之。”意思是进修就要像在追赶什么，生怕追不上。试想一下，你在读书的时候，是不是总想着把聪明记牢，生怕稍不留神就会忘掉？感觉到进修的紧迫感其实是很重要的，背课文的时候，今天学会了，明天复习一下，才能有效巩固记忆。

不仅如此，孔子还说过：“吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也。”这句话告诉我们，单靠思索而不付诸操作是没有意义的，进修才是难题解决的有效途径。很多时候，我们在心中纠结，却不如通过实际的进修来获得聪明，这才是打破困惑的“钥匙”。

三、朱熹的读书技巧

除了孔子，宋代的朱熹也对读书有独特的见解。他说：“我曾经说过，读书要做到‘三到’，即心到、眼到、口到。”有趣的是，他强调的是心思的专注：如果心不在书上，眼睛就难以看清楚，嘴巴也读不出声来。而思考的专注就是最重要的一步，抓住了这一点，其他的天然跟上。

而朱熹说：“三到之中，心到最急。”这句简短的话，其实在提醒我们，在进修的经过中，心是最基础的。如果心思专注了，眼睛和嘴巴也天然会跟上来。你试过在阅读时，心里思绪万千，结局却什么也没记住吗？

拓展资料

通过孔子和朱熹的教导，我们可以看到，古人谈读书的聪明不仅是聪明的积累，更是一种生活的态度。无论是诚恳面对自己的聪明，无畏向他人请教，还是培养专注的心态，这些都是当今我们进修中应坚持的规则。因此，读书不仅是一种行为，更是一种修身养性的方式。希望大家都能从古人的聪明中汲取力量，让读书成为我们生活中的一部分。